LegalRechtliches

Privacy PolicyDatenschutzerklärung

Last updated: November 2026Stand: November 2026

The protection of your personal data is important to us. This privacy policy explains which personal data we process when you visit our website and use our services, for which purposes, on which legal basis, and which rights you have. It is based on the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG).

1. Controller

The controller within the meaning of Art. 4 (7) GDPR is:

plasway-Technologies GmbH
Heinrich-Heine-Straße 2b,
01728 Bannewitz
Germany
Phone: +49 351 2681262
E-mail: [email protected]

Represented by the Managing Director: Stephan Wege

2. Hosting and server log files

When you visit our website, the web server automatically processes technical data transmitted by your browser (server log files). This data may include:

  • IP address
  • date and time of access
  • requested page or file
  • HTTP status code
  • amount of data transferred
  • referrer URL
  • browser type and version
  • operating system

Purpose and legal basis: provision of the website, ensuring system security and stability, and protection against misuse and cyberattacks – Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest). Storage period: log data is automatically deleted or anonymised after 30 days unless longer storage is required for security-related investigations.

Our website is hosted by GoDaddy and Wix. These providers process the data described above on our behalf. Data processing agreements pursuant to Art. 28 GDPR have been concluded with them.

3. Encryption

For security reasons and to protect confidential content, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the lock symbol and the "https://" prefix in your browser's address bar.

4. Cookies, local storage and consent

We use cookies and similar technologies such as browser localStorage or sessionStorage. Technologies that are strictly necessary for the operation of the website are used on the basis of § 25 (2) No. 2 TDDDG and Art. 6 (1) (f) GDPR. Optional technologies are only used on the basis of your consent pursuant to § 25 (1) TDDDG and Art. 6 (1) (a) GDPR.

You may grant, refuse or withdraw consent at any time with effect for the future through the "Cookie Settings" available on our website. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.

Further details regarding cookies can be found in our Cookie Policy.

5. Language selection

When you select a language version of our website, your preference is stored in your browser using local storage and the cookie plasway_lang for up to 12 months. This storage is technically necessary to provide the requested language version and is based on § 25 (2) No. 2 TDDDG. No profile is created.

6. Contact by e-mail, telephone or contact form

If you contact us, we process the information you provide, such as your name, company name, e-mail address, telephone number and message, for the purpose of handling your inquiry.

Legal basis:

  • Art. 6 (1) (b) GDPR for pre-contractual measures or contract performance
  • Art. 6 (1) (f) GDPR for our legitimate interest in responding to inquiries

The data is deleted when it is no longer required and no statutory retention obligations apply.

7. Brochure download

If you request a brochure or information material, we process the information you voluntarily provide, such as your business e-mail address, company name and contact details. The information is used solely to provide the requested materials and to respond to related inquiries.

Legal basis: Art. 6 (1) (a) GDPR (consent). You may withdraw your consent at any time with effect for the future by contacting [email protected]. Storage period: the data will be deleted no later than 24 months after the last contact unless legal retention requirements apply.

8. Job applications

If you apply for a position with us, we process your application documents and related personal data exclusively for conducting the recruitment process.

Legal basis: § 26 (1) BDSG and Art. 6 (1) (b) GDPR. If no employment relationship is established, application documents will generally be deleted six months after completion of the recruitment process unless longer retention has been expressly agreed.

9. Fonts, icons and videos

This website uses the fonts "DM Sans" and "Plus Jakarta Sans" from Google Fonts, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (parent company: Google LLC, USA). When the fonts are loaded, your browser connects to Google servers (fonts.googleapis.com and fonts.gstatic.com). In doing so, Google receives at least your IP address and the technical data your browser transmits (e.g. browser type, referrer URL), and learns that our website was visited from your IP address.

Legal basis: your consent pursuant to Art. 6 (1) (a) GDPR and § 25 (1) TDDDG. The fonts are only loaded after you have consented via the "Cookie Settings". Without your consent, a standard system font is used instead. You can withdraw your consent at any time with effect for the future via the "Cookie Settings". Google may transfer data to the USA; the transfer is based on the EU–US Data Privacy Framework or EU Standard Contractual Clauses. Further information can be found in Google's privacy policy: policies.google.com/privacy.

Icons used on this website are delivered from the servers of our hosting providers (GoDaddy and Wix) together with the website itself.

Videos published on this website are stored on the servers of our hosting providers and played directly from there. We do not embed videos from third-party platforms such as YouTube or Vimeo, so no data is transferred to video platforms.

10. External links

This website contains links to websites operated by third parties. Only when you click such a link is data (at least your IP address) transmitted to the operator of the linked website. We have no influence on the content or data processing activities of those websites. Please refer to the privacy notices of the respective operators.

11. Recipients and international transfers

Personal data is disclosed only where required for the purposes described above, where required by law, or where you have given consent. Recipients may include hosting providers, IT service providers and other processors acting under Art. 28 GDPR.

Some of our hosting providers (GoDaddy, Wix) are or may be located, or may use sub-processors, outside the European Union or the European Economic Area (e.g. in the USA or Israel). Where personal data is transferred to such countries, this is done only on the basis of appropriate safeguards under Chapter V GDPR, such as an adequacy decision of the European Commission or EU Standard Contractual Clauses. Otherwise, we do not intentionally transfer personal data to countries outside the EU/EEA.

12. Storage period

Personal data is stored only for as long as necessary to fulfil the respective purposes or as required by statutory retention obligations. After expiration of the applicable retention periods, the data will be deleted or anonymised.

13. Your rights

You have the following rights under the GDPR:

  • right of access (Art. 15 GDPR),
  • right to rectification (Art. 16 GDPR),
  • right to erasure (Art. 17 GDPR),
  • right to restriction of processing (Art. 18 GDPR),
  • right to data portability (Art. 20 GDPR),
  • right to withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR),
  • right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR).
Right to object (Art. 21 GDPR): If processing is based on legitimate interests pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR, you may object at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

To exercise your rights, please contact us at [email protected].

Competent supervisory authority:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5
01067 Dresden
Germany
www.datenschutz.sachsen.de

14. No automated decision-making

We do not use automated decision-making or profiling within the meaning of Art. 22 GDPR.

15. Changes to this privacy policy

We reserve the right to update this privacy policy whenever necessary due to changes in our services, legal requirements or technical developments. The current version is always available on this website.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch unserer Website und der Nutzung unserer Leistungen verarbeiten, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Ihnen zustehen. Grundlage sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

plasway-Technologies GmbH
Heinrich-Heine-Straße 2b
01728 Bannewitz
Deutschland
Telefon: +49 351 2681262
E-Mail: [email protected]

Vertreten durch den Geschäftsführer: Stephan Wege

2. Hosting und Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website verarbeitet der Webserver automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles). Dazu können gehören:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • abgerufene Seite oder Datei
  • HTTP-Statuscode
  • übertragene Datenmenge
  • Referrer-URL
  • Browsertyp und -version
  • Betriebssystem

Zweck und Rechtsgrundlage: Bereitstellung der Website, Gewährleistung von Systemsicherheit und -stabilität sowie Schutz vor Missbrauch und Cyberangriffen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Speicherdauer: Logdaten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht oder anonymisiert, es sei denn, eine längere Speicherung ist für sicherheitsrelevante Untersuchungen erforderlich.

Unsere Website wird bei GoDaddy und Wix gehostet. Diese Anbieter verarbeiten die oben genannten Daten in unserem Auftrag. Mit ihnen bestehen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO.

3. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol und am Präfix „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

4. Cookies, lokaler Speicher und Einwilligung

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien wie localStorage oder sessionStorage des Browsers. Technologien, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind, setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein. Optionale Technologien verwenden wir nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die „Cookie-Einstellungen“ auf unserer Website erteilen, ablehnen oder mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Weitere Einzelheiten zu Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Sprachauswahl

Wenn Sie eine Sprachversion unserer Website auswählen, wird Ihre Auswahl in Ihrem Browser per localStorage und im Cookie plasway_lang für bis zu 12 Monate gespeichert. Diese Speicherung ist technisch erforderlich, um die gewünschte Sprachversion bereitzustellen, und beruht auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Ein Profil wird nicht erstellt.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, etwa Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Broschüren-Download

Wenn Sie eine Broschüre oder Informationsmaterial anfordern, verarbeiten wir die von Ihnen freiwillig angegebenen Daten, etwa Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, Ihr Unternehmen und Ihre Kontaktdaten. Die Daten werden ausschließlich verwendet, um Ihnen die angeforderten Unterlagen bereitzustellen und damit zusammenhängende Anfragen zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie sich an [email protected] wenden. Speicherdauer: Die Daten werden spätestens 24 Monate nach dem letzten Kontakt gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Bewerbungen

Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre Bewerbungsunterlagen und die damit verbundenen personenbezogenen Daten ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens.

Rechtsgrundlage: § 26 Abs. 1 BDSG und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, werden die Bewerbungsunterlagen in der Regel sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern nicht ausdrücklich eine längere Aufbewahrung vereinbart wurde.

9. Schriftarten, Icons und Videos

Diese Website verwendet die Schriftarten „DM Sans“ und „Plus Jakarta Sans“ von Google Fonts, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Muttergesellschaft: Google LLC, USA). Beim Laden der Schriftarten stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Google her (fonts.googleapis.com und fonts.gstatic.com). Dabei erhält Google mindestens Ihre IP-Adresse und die technischen Daten, die Ihr Browser übermittelt (z. B. Browsertyp, Referrer-URL), und erfährt, dass unsere Website von Ihrer IP-Adresse aus aufgerufen wurde.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Schriftarten werden erst geladen, nachdem Sie über die „Cookie-Einstellungen“ eingewilligt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird stattdessen eine Standardschrift Ihres Systems verwendet. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die „Cookie-Einstellungen“ mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Google kann Daten in die USA übermitteln; die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Auf dieser Website verwendete Icons werden zusammen mit der Website von den Servern unserer Hosting-Anbieter (GoDaddy und Wix) ausgeliefert.

Auf dieser Website veröffentlichte Videos sind auf den Servern unserer Hosting-Anbieter gespeichert und werden direkt von dort abgespielt. Wir binden keine Videos von Drittplattformen wie YouTube oder Vimeo ein, sodass keine Daten an Video-Plattformen übermittelt werden.

10. Externe Links

Diese Website enthält Links zu Websites Dritter. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten (mindestens Ihre IP-Adresse) an den Betreiber der verlinkten Website übermittelt. Auf Inhalt und Datenverarbeitung dieser Websites haben wir keinen Einfluss. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise der jeweiligen Betreiber.

11. Empfänger und Drittlandübermittlung

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, soweit dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie eingewilligt haben. Empfänger können Hosting-Anbieter, IT-Dienstleister und weitere Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO sein.

Einige unserer Hosting-Anbieter (GoDaddy, Wix) haben ihren Sitz bzw. Server oder Unterauftragsverarbeiter möglicherweise außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (z. B. in den USA oder Israel). Werden personenbezogene Daten in solche Länder übermittelt, geschieht dies nur auf Grundlage geeigneter Garantien nach Kapitel V DSGVO, etwa eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder von EU-Standardvertragsklauseln. Im Übrigen beabsichtigen wir keine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR.

12. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Nach Ablauf der maßgeblichen Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

13. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Beruht die Verarbeitung auf berechtigten Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an [email protected].

Zuständige Aufsichtsbehörde:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5
01067 Dresden
Deutschland
www.datenschutz.sachsen.de

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unserer Leistungen, der Rechtslage oder der technischen Entwicklung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Website.